Cuando nací, mi mamá y mi papá no tenían donde vivir, ellos comenzaron a alquilar en un lugar, después se fueron alquilar a otro lado. Cuando cumplí siete meses nos sacaron de ahí y nos fuimos con una mi tía, ella nos dio donde dormir al aire libre, pero había mucho frío. Cuando cumplí un año nos contaron que vendían un terreno en La Paz. El señor que lo vendía hablaba un poco raro pero de todas maneras se lo compramos a Q5,000 el derecho. Cuando entramos estaban las camas podridas, había una mata de banano y una pila con un gran agujero. Comenzamos a componer todo, echamos tierra para rellenar. Cuando cumplí dos años nos fuimos a Santa Rosa, y cuando regresamos la pared de la casa parecía que se iba a caer, cuando cortamos unos alambres que tenía la tarea se cayó y con el tiempo la volvimos a construir. Fui creciendo y un día compramos una televisión con antena, después se la robaron y hasta que cumplí seis años compraron otra.

La colonia en donde vivo ahora se llama La Paz. En esa calle hay unas personas muy problemáticas, se andan metiendo con todos. En mi zona hay muchas pandillas que hacen de todo, son muy muy malos, andan en motos y a veces en carro.

En mi zona no hay muchas cosas buenas, los vecinos no apoyan en nada más que molestar.  Me da mucho miedo salir a la calle porque a veces hay balacera, cada día se oyen muchos balazos. Guatemala es un país muy bonito en agricultura, pero tiene mucha pobreza, es el país con más pobreza en todo el mundo. En Santa Rosa es muy bonito, allí hay lugares como el puente de los esclavos. Yo he cortado café en fincas y siempre en las quebradas encontrábamos cangrejos que parecen arañitas.

Guatemala también es un país con mucha violencia. Yo vi a un muerto una vez, estaba durmiendo, eran como las seis de la mañana, había mucha neblina cuando escuchamos gritos y lo dejamos así, después como a las siete se escuchó una ambulancia y estaban diciendo que había muerto un señor al que le habían dado con su propio machete. Yo he visto muchas cosas así, como una vez, como a las 12 estábamos comiendo en alto y mirábamos del otro lado del barranco, vimos que un hombre le tiró tres balazos a otro y después lo agarraron entre dos y lo tiraron en el barranco, fue feo, después llegó la policía, el Ministerio Público y los bomberos. Yo he sufrido viendo y oyendo muchas cosas, otro ejemplo fue hace como tres años cuando me disponía a ir a la escuela, cuando en una tienda llegó un carro de productos a pedirle dinero al de la tienda, le pidieron Q100 yo salí corriendo a la escuela cuando comenzaron a disparar, yo tuve miedo.

Pedro, 13 años

En mi barrio matan y roban en las calles, en mi zona hay pandillas que piden extorsión, hay mareros que fuman mariguana y huelen pegamento, ellos toman y se meten a robar en las casas para comprar mariguana en Santa Luisa. Guatemala es un país muy bonito por sus paisajes, cultura, animales y muchas cosas más. Aunque también roban y extorsionan.

Yo he visto que matan, roban y extorsionan, también desaparecen muertos en todos lados, una vez aparecieron un montón de muertos y solo ocho vivos. Por mi casa mucha gente ha muerto por no pagar la extorsión. En Guatemala hace falta la ley y los valores de respeto y solidaridad, hay que ser conscientes para que no haya más violencia en Guatemala. No hay que quedarse callado.

Lorena, 10 años

Yo vi una muerte fea, yo venía de traer a mi hermana a la escuela, estaba esperando que saliera con una amiga y que si llegaron dos hombres a matar a un tuctuquero, uno de los papás se agachó y llegaron los bomberos y los policías y decían que él solo iba a traer a su hija y se murió, pobre la familia.